Bilete

    AMERIKA

    "Amerika" is a lesson of humility.

    17-year-old Karl Rossmann, an immigrant, new-born in "The Promised Land" - because America remains the land of promises and not of fulfillment - meets a fellow countryman on the wharf, a wanderer, on the wrong side of the American dream and experience, who sarcastically projects for Karl the film of his future failures.

    A painful string of broken dreams, missed opportunities, injustices, and inescapable humiliation will be frantically described, played, surreptitiously implied, drawn, literally and figuratively, by the fellow countryman met by chance, who earns his living as a street painter. His storytelling flexible, and his message unyielding, he identifies with all the characters that will ruthlessly shatter the naïve young man's "American dream".

    This is a performance "play within a play", in which the street Painter, complicit with the audience, will teach an expat - Karl Rossmann - the painful lesson of humility.

    Geirun Țino

    based on  Franz Kafka
    Translation and dramatization:  Geirun Țino 

    Cast: 
    Street Painter: Dragoș Spahiu
    Karl Rossmann: Mihai Mitrea

    Director, scenography, and musical illustration:  Geirun Țino
    Photo: Vlad Catană
    Running time: 1h 15 min 
    Premiere date: 7 martie 2018
    Age recommendation: 14+

    PERFORMANCES

    AMERIKA

    CUMPĂRĂ BILETE

    după  Franz Kafka

    traducerea și dramatizarea:  Geirun Țino 

    Distribuția: 
    Pictorul ambulant: Dragoș Spahiu
    Karl Rossmann: Mihai Mitrea

    Regia, scenografia și ilustrația muzicală:  Geirun Țino

    Foto: Vlad Catană

    Durata spectacolului: 1h 15 min 

    Data premierei: 7 martie 2018

    Recomandare: 14+

    ALTE SPECTACOLE

     „Amerika” este o lecție a umilinței.

    Karl Rossmann, 17 ani, emigrant, un nou născut în „Țara făgăduinței”, căci America rămâne țara făgăduinței, nicidecum a împlinirilor, întâlnește la debarcare un compatriot, un pribegit, perdant al visului și experienței americane, care cu sarcasm îi proiectează filmul viitoarelor lui eșecuri.

    Un lanț dureros al visurilor rănite, al ocaziilor ratate, al nedreptăților și umilințelor de neocolit vor fi furibund descrise, jucate, insinuos induse, desenate, la figurat și la propriu, de compatriotul, întâmplător întâlnit, care-și câștigă traiul zilnic ca pictor de stradă. Flexibil în povestire și necruțător în mesaj, el se identifică cu toate personajele care vor fărâmița fără milă „visul american” al naivului imberb emigrant.

    Un spectacol „teatru în teatru” în care Pictorul ambulant, în complicitate cu publicul, va preda unui expatriat – Karl Rossmann –  dureroasa lecție a umilinței.

    Geirun Țino

    [selectTicketsEvent eid=’4893′]